一、男声的纪录片配音特点

1、他们比较理性的看纪录片等电影，与女性相比，更在乎内容，内容无趣，就换台。因此相对来说，为了得到更多的关注，纪录片制作者更多地选择男声配音，以实现效益最大化，无可厚非。

2、电视纪录片即电视专题片一般是比较灵活的，具有多样性的特点，因此内容丰富。有些解说者对片子基调的把握和体现存在一定的难度，而语调的准确，则是一部作品成功与否的关键。

二、纪录片配音要点

1、在配音之前，要真实地掌握纪录片的经典台词脚本制作。纪实通常很枯燥，一方面是因为没有足够的故事情节让人看不进去，另一方面是因为纪录片中经典台词的思维逻辑太强，更加枯燥乏味，不要说收看纪录片的人了，对于很多配音演员来说，给一些全客观逻辑强的科学研究纪录片配音，也是让人头疼的。特别是在日常生活中，对于一般人生活中不太触碰或运用的发涩专业名词，如果配音工作者本身就不掌握这方面的专业名词，就不会对这个专业名词产生太大的影响，而且不会对电视前的观众有太大的影响。所以在做纪录片配音时，配音员--一定要提前做好课程准备，对每一句经典台词中每一句—个生涩的专业名词，最好是把它们用浅显易懂的语言阐释出来，这样才能算做完一次高品质的配音工作。

2、要掌握好配音过程中的节奏感。许多人对纪录片配音的误解是，认为纪录片配音如果对剧本制作进行一次默默无闻就可以了，不包含太多感情。但是事实上这样理解是错误的。纪实片虽然是写实的，但在很多情况下，也必须根据纪录片中的界面及其自然环境，转换自己的配音情感，不能一成不变地马上把文章念出来。

三、纪录片的配音技巧

1、重音。在电视记录解说中，重音处理非常灵活。一般情况下，纪录片解说的重音是根据画面选择的，处理清晰而不过分。言辞、议论时，解说常常没有明确的画面对应，而一般强调情绪化；叙述性讲解时，逻辑、结构重音比较突出，尤其是当画面不能准确表达意思时。相反，如果图画已经非常明确地强调了需要突出的内容，那么重音就不用过分强调了。举个例子：从那儿到北方草原，直线距离一千多公里，运粮的队伍要两次穿越太行山，至少三次渡过黄河。历史记载，从出发地到目的地，平均每浦耗192石粮食，只有一石供给军队。这个画面是用动画片来表现的，没有音乐，所以解说显然比前面要生动。因为图片不能清晰地体现“二次”、“三次”，所以在解释这些关键字时，可采用重读的方法来表现出粮食的艰难。

2、止血。仍然以上面的例子为例，“192块”与“一块”的对比在画面中更是看不见，解说的处理可能会在这些词的后面稍作停顿，然后继续播放。听感觉这些重音词和其它词在表达上并没有区别，但是因为这个小小的停顿就强调了这一点，加深了听众的印象，达到了目的。停下来就是个字断气连，让人有时间去思考数字对比所得出的结论(送粮食的劳民伤财，效率很低)，又不会有言不由衷的话。

3、语气。现实工作中，纪录片导演在挑选解说者时，往往要考虑译者的声音条件是否符合本片对解说音质的要求。当然，导演并不会选择性情柔和、声音甜美的解说者来解说宏大的政治论片，也不会选择声色苍劲、浑厚的说话者来解说优美风景或轻松娱乐片。

4、节拍第一，要注意心理的照应感，即语止、意情不断，待再张口是有机联系，不是一顿一顿的切。第二，注意语言外化形态上的连结感，即字形、气、势的承受性。此处，字形多长形，气息多缠长，语势多呈波浪状，语言的停顿和接应符合这种语流趋势，并非平接。